Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة

Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 arriver d un visiteur ou pas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kalifleretour

avatar


MessageSujet: arriver d un visiteur ou pas    Jeu Fév 07, 2013 5:26 pm

السلام عليكم

قد سمعت ان السلطان صلاح الدين يعيد جمع شعبه المشتة عبر لعالم

حقيقتا لقد تلقيت رسالة منه شخصيا تدعوني للقدوم الى قصر لحمراء فها انا


paix a vous mon frere

j ai entendu que le sulton raçomblait son peuple eparpier dans les royaumes alors me voilà en ses lieux

j ai en ma pocétion une lettre du sultant qui m invite a me présanté au chateau d elhamra
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
The Black Guard

avatar


MessageSujet: Re: arriver d un visiteur ou pas    Jeu Fév 07, 2013 7:49 pm


السلام عليكم و مرحباً بك بقصر الحمراء، السلطان خبرني بإرساله لعدة رسائل لأبناء الشعب. يحاول بالفعل إسترجاع شعبه داخل أبواب المدينة، فهو بالحاجة إلى رجال و نساء للدفاع عن حق العرب


As-salamou alaykoum et bienvenu au Palais Alhambra, le Sultan m'a averti de l'envoi de plusieurs pigeons aux fils du peuple. Il essai en effet de regrouper le peuple au sein de la ville de Grenade. C'est qu'il a grandement besoin de soutien pour la défense du droit des arabes.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalifleretour

avatar


MessageSujet: Re: arriver d un visiteur ou pas    Jeu Fév 07, 2013 8:31 pm

enfin un arabe il ne se retenai plus trop et lui fait une acolade

je suis tres heureux de retrouvé enfin nos freres, des que j ai eu cette lettre j ai presque pleuré de jois

bien entendu qu on soutiendera notre sulton pour redevenir l empire crain et respécté qu on etai jadisse

mais maintenant qu on est là que dois t on faire ou doit on aller et comment se rendre utile pour reconstruire notre patris?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: arriver d un visiteur ou pas    Jeu Fév 07, 2013 9:05 pm

Le Sultan, passant par là, entendit une conversation qui attira son attention, en arrivant à la porte, il vit un Grenadin

As-salamou alaykoum, merci d'avoir répondu si vite à mon message.

Le Sultan se tourna vers le Garde

Merci Garde, je m'occupe de notre invité

Le Sultan passa un bras sur les épaules de kalifleretour en l'invitant à entrer voir la splendeur des lieux

J'ai eu si ma mémoire est bonne à voir ton nom dans certains écrits de traduction de textes en langues étrangères, et je suis du genre à me rappeler des noms de personnes ayants les compétences nécessaires en arabe.

Comme tu peux le constater, le Royaume manque cruellement de personnes actives, j'essai de faire vivre notre Royaume depuis fort longtemps avec le soutien de certains fidèles, et avoir des bras supplémentaires pour notre Royaume ne serait que bénéfique.

Pour le moment, nous avons un seul Vizir actif, c'est le Cheikh Esposito d'Archidona qui s'occupe du Vizirat des affaires étrangères, d'autres Vizirats sont en attente de quelqu'un pour occuper le poste, tel le Vizirat de la guerre, du commerce ou même de la religion.
Mais surtout, surtout, nous avons grandement besoin de diplomates pour faire reconnaître le Royaume de Grenade, nous avons déjà le Traité de reconnaissance du Marquisat de Provence, et nous finalisons également un traité de reconnaissance avec le Royaume de Finlande, en plus de la proposition de Hadrien Markus Von Ostenmark, Roi de Lotharingie, pour la reconnaissance de notre Royaume, des relations diplomatiques existent également avec le Royaume d'Albanie et l'Empire Ottoman.

Pour ce qui est de la religion, le Grand Astrologien d'Alexandrie m'a fait savoir lors de ma visite à la bibliothèque d'Alexandrie, qu'il existe à Constantinople des écrits saints relatifs à l'Averroïsme, et que l'Averroïsme tel que connu actuellement n'est qu'une diffamation et une insulte à notre religion, un navire est actuellement en route vers l'Est afin de récupérer nos écrits saints qui seront alors affiché au monde.

Viens donc boire un verre de thé avec moi


_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Kalifleretour

avatar


MessageSujet: Re: arriver d un visiteur ou pas    Ven Fév 08, 2013 12:51 pm

il salua le garde en partant et suivis le sultant a l interieur.... la ville etai d une splondeur a coupé le soufle l archétécture unique de leur pays lui rapler son enfance quand il jouée avec ses frere et soeur a travere les rue de la ville que de bon souvenir en revoyant sa ville enfin

il ecoutai attentivement le soultan tout en marchant et répendu avec un grand plaisir a son invitation, l odeur de se brevage préparet selon la tradition chez eux

j aurai aimé partissiper plus au traduction mais .... et puis non j ai mare de parler français moi
*rit



اذا كنت اقول لفخامتكم كم تمنيت لو اني شاركت اكثر في ترجمة النصوص لكن لسوء الحظ كانت تربطني التزامات عديدة

لكني مستعد للعمل مع ابناء شعبنا لنعيد معا بناء وطننا ونفرض احترام الجميع

بخصوص المعاهدة مع مركيزية بروفنس لقد اطلعت عليها انها خطوة جيدة نحو الامام لدبلماسيتنا واحيي جهود وزيرنا

كنت تمنيت مساعدته دبلوماسيا لكني فعلا لا املك اي حس دبلوماسي


ثم ابتسم وهو يشرب الشاي


في الحقيقة لقد ربيت منذ لطفولة علي شيم الشرف والعز و الكرامة والتضحية بحياتي ان استلزمت الضروف من اجل هذه الشيم فقد كان والدي احد جنود السلطان والدك

جدي كان جنديا و بحارا كذلك خدم مملكة غرناطة الى اخر نفس

و سابقى اسير على خطى اجدادي لذا اطلب من جلالتك ان تقبلني كاحد جنود مملكة غرناطة

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: arriver d un visiteur ou pas    Ven Fév 08, 2013 2:14 pm



لترجمة النصوص، لدينا ما يكفي من الوقت، وكلما كانت المساعدة أكبر كلما انتها العمل أسرع

ثم عند الاستماع بأن والده كان أحد أعضاء جيش الحرس الأسود، أخد السلطان قليلا من الوقت يتأمل فيه وجه ضيفه قائلاً

أتدكر أباك، كان من أكبر الرجال وفاءً، و أتدكر و أنا أزال طفلاً كيف كان يبدو لي قوياً
أضن أن مصيرك قيادة جيش الحرس الأسود



_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Kalifleretour

avatar


MessageSujet: Re: arriver d un visiteur ou pas    Mar Fév 12, 2013 9:32 pm

لم يستطع اخفاء ابتسامته وهو يسمع السلطان يتكلم عن والده كم كان الفخر يملء صدره تلك الحضة

ثم امعنا لتفكير بعد العرض الذي قدم له قبل ان يجيب


انه لفخر عظيم ان اقود الحرس الاسود اشكرك جزيل الشكر مولاي على هذه الثقة ساعمل جاهدا على اعادت بناء مجده
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: arriver d un visiteur ou pas    

Revenir en haut Aller en bas
 
arriver d un visiteur ou pas
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة :: Entrée du Palais Alhambra **** مدخل قصر الحمراء :: Portes du Palais **** أبواب القصر-
Sauter vers: