Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة

Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 [Reconnaissance] Royaume de Grenade - Comté d'Armagnac et Comminges

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
lallasamara

avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Comté de Provence
Village : Arles

MessageSujet: [Reconnaissance] Royaume de Grenade - Comté d'Armagnac et Comminges   Ven Mai 02, 2014 9:49 pm

Citation :



      TRAITÉ SUR LE STATUT DIPLOMATIQUE ENTRE LE ROYAUME DE GRENADE ET LE COMTE D'ARMAGNAC ET DE COMMINGES



Préambule

Nous, Caesar Milandor de Castel Vilar , Comte , du Comté d'Armagnac et de Comminges, et Erasme de Cardevac d'Havrincourt, Chancelier du Comté d'Armagnac et Comminges, au nom du Comté d'Armagnac et de Comminges, reconnaissons le Royaume de Grenade comme Etat souverain et indépendant, et Saladin, son Sultan.

De la même manière, Nous, Saladin, Sultan du Royaume de Grenade, reconnaissons le Comté d'Armagnac et de Comminges comme province souveraine du Royaume de France, et Caesar Milandor de Castel Vilar , son Comte, et Erasme de Cardevac d'Havrincourt, son Chancelier.

Conscients de la nécessité de protéger nos diplomates respectifs et forts de notre volonté de nous unir dans une coopération sans cesse plus approfondie entre nos divers peuples composant le Royaume de Grenade et le Comté d'Armagnac et de Comminges,

Avons décidé le traité suivant :

Article Premier :

Le Comté d'Armagnac et de Comminges mettra un local dans sa chancellerie à la disposition du Royaume de Grenade. Ce local bénéficiera de la même protection que celle accordée aux diplomates.
Le Royaume de Grenade mettra un local à la disposition du Comté d'Armagnac et de Comminges. Ce local bénéficiera de la même protection que celle accordée aux diplomates.

Est considéré comme Diplomate, toute personne bénéficiant de lettre de créances, ou ayant fonction officielle de Chancelier, ou assimilé.

Article Deuxième : Libre Circulation

Le Comté d'Armagnac et de Comminges autorise la libre circulation individuelle, et conforme aux lois locales, sur son territoire, des diplomates de l'Ambassade du Royaume de Grenade.

Le Royaume de Grenade autorise la libre circulation individuelle, et conforme aux lois locales, sur le territoire de Grenade des diplomates de l'Ambassade du Comté d'Armagnac et de Comminges .

Article Troisième : Protection et Assistance aux Ambassadeurs Étrangers

Le Comté d'Armagnac et de Comminges a le devoir de protéger et de porter assistance aux diplomates de l'ambassade du Royaume de Grenade en cas d'agression ou autres crimes.

Le Royaume de Grenade et son Sultan ont le devoir de protéger et de porter assistance aux diplomates du Comté d'Armagnac et de Comminges en cas d'agression ou autres crimes.

Article quatrième : Reconnaissance des Hérauderies

Le Comté d'Armagnac et de Comminges reconnait l'Hérauderie et la noblesse du Royaume de Grenade. Toute personne titrée du Royaume de Grenade sera reconnue comme tel dans les terres du Comté d'Armagnac et de Comminges.

Le Royaume de Grenade reconnait l'Hérauderie et la noblesse du Comté d'Armagnac et de Comminges. Toute personne titrée du Comté d'Armagnac et de Comminges sera reconnue comme tel sur les terres de Grenade.

Article cinquième : Validité du présent Traité

Ce traité prend effet dès sa signature. En cas de désaccord, les Hautes Parties Contractantes s'engagent à régler leurs différents dans la plus grande intelligence. Toutefois, chaque partie pourra procéder à la résiliation partielle ou totale du Traité après en avoir informé a minima deux jours avant, l'autre partie.
Les autorités de chaque partie s'engagent à ce que leur peuple prenne rapidement connaissance de ces faits.


Au nom de l'Armanhac é Comenge,
Signé au Castel d'Auch, le I du Mois de Mai de l’An de Grâce MCDLXII,

- Sa Grandeur Caesar Milandor de Castel Vilar, Comte d'Armanhac e Comenge



- Son Excellence Erasme de Cardevac d'Havrincourt, Chancelier d'Armanhac e Comenge


Pour le Royaume de Grenade
Signé au Castel d'Auch, le I du Mois de Mai de l’An de Grâce MCDLXII


Salâh ad-Dîn al-Nasri, hijo de al-Malik al-Afdal Najm ad-Din al-Nasri
Sultan du Royaume de Grenade
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Esposito
Vizir **** وزير
Vizir **** وزير
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [Reconnaissance] Royaume de Grenade - Comté d'Armagnac et Comminges   Ven Mai 02, 2014 10:01 pm

Bien joué  sunny 

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tariq

avatar

Pays/Country : Marquisat de Provence
Comté/County : Comté de Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [Reconnaissance] Royaume de Grenade - Comté d'Armagnac et Comminges   Sam Mai 03, 2014 5:44 pm

Pourquoi n'y a-t-il pas de version en arabe ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.lesroyaumes.com
lallasamara

avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Comté de Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [Reconnaissance] Royaume de Grenade - Comté d'Armagnac et Comminges   Sam Mai 03, 2014 11:55 pm

Actuellement la version arabe n'est pas un problème en-soi mais ce n'est pas une priorité absolue. Nous avons des modèles de Traité Arabe-Français.
Toutefois, comme nous devons négocier avec des peuples qui ne comprennent pas forcément la langue arabe et qu'il est déjà difficile d'obtenir de se faire reconnaître car nous sommes (IG) un peuple sans terre, le temps de négociation qui prendrait peu de temps et la difficulté qui serait quasiment nulle si nous avions notre Royaume, est multiplié, donc lorsque j'obtiens un Traité, en général je ne chipote pas, en clair je le prends et je m'enfuis en courant lol.
A titre d'exemple, pour le Royaume de Valencia, je leur avais carrément proposer 3 versions, arabe, français, espagnol. Ils n'ont signé que la version en espagnol. C'était déjà beau d'obtenir ceci alors je n'allais pas les supplier de signer les autres versions en craignant encore des contre-temps. Et puis, avec certains Royaumes, je ne cesse de modifier certains articles car certains Comte ou Duc sont parfois très titilleux. Traduire à chaque fois dans plusieurs langues tous les changements feraient perdre beaucoup de temps.
Par conséquent, tous les Traités que je propose actuellement sont dans la langue de ceux avec qui je négocie. Une fois que nous en aurons obtenu suffisamment avec pas mal de Royaumes/Comtés/Duchés clefs, en clair une fois que notre Reconnaissance ne sera plus aléatoire mais quasiment officielle et solide partout et que nous pourrons nous pencher sur des Traités davantage d'ordre militaire et commercial, je ne vois aucun problème à prendre du temps pour leur proposer de signer la version en arabe. A terme, ce sera le cas, pas de soucis. D'ailleurs, je le ferai en même temps que nous aurons un cachet pour le Vizirat des Affaires Etrangères car nous nous devons d'avoir des cachets pour chaque Vizirat. Je ferai la mise à jour des Traités à ce moment là.
Mais là l'urgence c'est de se faire reconnaître.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Reconnaissance] Royaume de Grenade - Comté d'Armagnac et Comminges   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Reconnaissance] Royaume de Grenade - Comté d'Armagnac et Comminges
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة :: Vizirats **** وزارات :: Vizirat des affaires étrangères **** وزارة الخارجية :: Salle des Traités **** غرفة المعاهداة-
Sauter vers: