Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة

Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 6:53 pm

Citation :
Al 'Aqîda (Le Dogme)
Kitab al-Kutub (Livre des Livres)




Dernière édition par Saladin le Mar Avr 23, 2013 4:50 pm, édité 23 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 7:01 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Première Sourate - « L’Unique »


Verset 1 Dis : «Il est Dieu, Unique.

Verset 2 Dieu, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons.

Verset 3 Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus.

Verset 4 Et nul n'est égal à Lui.

Verset 5 Celui à qui appartient la royauté des cieux et de la terre, qui ne S'est point attribué d'enfant, qui n'a point d'associé en Sa royauté et qui a créé toute chose en lui donnant ses justes proportions».


Dernière édition par Saladin le Mer Déc 26, 2012 12:15 am, édité 6 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 7:22 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Deuxième Sourate - « La création »


Verset 1 Votre Seigneur, c'est Dieu, qui a créé les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi sur le Trône. Il couvre le jour de la nuit qui poursuit celui-ci sans arrêt. Il a créé le soleil, la lune et les étoiles, soumis à Son commandement. La création et le commandement n'appartiennent qu'à lui. Toute gloire à Dieu, Seigneur de l'Univers !

Verset 2 « Les incrédules n’ont-ils pas vu que les Cieux et la Terre formaient une masse compacte ? Nous les avons séparés et nous avons créé, à partir de l’eau, toute chose vivante. Ne croiront-ils pas ? ».

Verset 3 « Le Ciel, Nous l’avons construit. En vérité, Nous l’étendons ».

Verset 4 Dis: «Renierez-vous l’existence de celui qui a créé la terre en deux jours et Lui donnerez-vous des égaux? Tel est le Seigneur de l’univers.

Verset 5 c’est Lui qui a implanté sur sa surface un relief, l’a bénie et lui assigna ses ressources alimentaires, et cela en quatre jours. Telle est la réponse à ceux qui t’interrogent.

Verset 6 Il S’est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu’à la terre : « Venez de gré ou de force ». Tous deux dirent: « Nous venons en toute obéissance ».

Verset 7 « N’avez-vous pas vu comment Dieu a créé sept Cieux superposés ? »

Verset 8 « Nous avons créé sept Cieux au-dessus de vous »

Verset 9 Il acheva alors la création des sept Cieux en deux jours et révéla à chaque ciel sa fonction. Et Nous avons décoré le ciel le plus proche de la Terre de luminaires et l’avons pourvu d’une protection. Tel fut l’ordre établit par le Tout-Puissant, l’Omniscient ».

Verset 10 « Nous avons orné le ciel le plus proche de planètes »

Verset 11 N'ont-ils donc pas observé le ciel au-dessus d'eux, comment Nous l'avons bâti et embelli; et comment il est sans fissures ?

Verset 12 Et la terre, Nous l'avons étendue et Nous y avons enfoncé fermement des montagnes et y avons fait pousser toutes sortes de magnifiques couples de végétaux,

Verset 13 à titre d'appel à la clairvoyance et un rappel pour tout serviteur repentant.

Verset 14 Et Nous avons fait descendre du ciel une eau bénie, avec laquelle Nous avons fait pousser des jardins et le grain qu'on moissonne,

Verset 15 ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,

Verset 16 comme subsistance pour les serviteurs. Et par elle (l'eau) Nous avons redonné la vie à une contrée morte. Ainsi se fera la résurrection.

Verset 17 C'est Lui qui envoie les vents comme une annonce de Sa Miséricorde. Puis, lorsqu'ils transportent une nuée lourde, Nous la dirigeons vers un pays mort de sécheresse, puis Nous en faisons descendre l'eau, ensuite Nous en faisons sortir toutes espèces de fruits. Ainsi ferons-Nous sortir les morts. Peut-être vous rappellerez-vous.

Verset 18 N'ont-ils pas médité sur le royaume des cieux et de la terre, et toute chose que Dieu a créée, et que leur terme est peut-être déjà proche ? En quelle parole croiront-ils après cela ?

Verset 19 Une preuve pour eux est la terre morte, à laquelle Nous redonnons la vie, et d'où Nous faisons sortir des grains dont ils mangent.

Verset 20 Nous y avons mis des jardins de palmiers et de vignes et y avons fait jaillir des sources,

Verset 21 afin qu'ils mangent de Ses fruits et de ce que leurs mains ont produit. Ne seront-ils pas reconnaissants ?

Verset 22 Louange à Celui qui a créé tous les couples de ce que la terre fait pousser, d'eux-mêmes, et de ce qu'ils ne savent pas !

Verset 23 Et une preuve pour eux est la nuit. Nous en écorchons le jour et ils sont alors dans les ténèbres.

Verset 24 et le soleil court vers un gîte qui lui est assigné; telle est la détermination du Tout-Puissant, de l'Omniscient.

Verset 25 Et la lune, Nous lui avons déterminé des phases jusqu'à ce qu'elle devienne comme la palme vieillie.

Verset 26 Le soleil ne peut rattraper la lune, ni la nuit devancer le jour; et chacun vogue dans une orbite.

Verset 27 Ô hommes ! Rappelez-vous le bienfait de Dieu sur vous : existe-t-il en dehors de Dieu, un créateur qui du ciel et de la terre vous attribue votre subsistance ? Point de divinité à part Lui ! Comment pouvez-vous vous détourner de cette vérité


Dernière édition par Saladin le Jeu Mar 21, 2013 10:21 am, édité 7 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 7:28 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Troisième Sourate - « L'Homme »


Verset 1 L'homme ne voit-il pas que Nous l'avons créé d'une goutte de sperme ? Et le voilà devenu un adversaire déclaré !

Verset 2 Il cite pour Nous un exemple, tandis qu'il oublie sa propre création; il dit : «Qui va redonner la vie à des ossements une fois réduits en poussière ? »

Verset 3 Dis : «Celui qui les a créés une première fois, leur redonnera la vie. Il Se connaît parfaitement à toute création;

Verset 4 c'est Lui qui, de l'arbre vert, a fait pour vous du feu, et voilà que de cela vous allumez.

Verset 5 Celui qui a créé les cieux et la terre ne sera-t-Il pas capable de créer leur pareil ? Oh que si ! et Il est le grand Créateur, l'Omniscient.

Verset 6 Et Dieu vous a créés de terre, puis d'une goutte de sperme, Il vous a ensuite établis en couples. Nulle femelle ne porte ni ne met bas sans qu'Il le sache. Et aucune existence n'est prolongée ou abrégée sans que cela soit consigné dans un livre. Cela est vraiment facile pour Dieu.

Verset 7 Il a créé l'homme d'argile sonnante comme la poterie

Verset 8 et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée

Verset 9 Et l'homme dit : «Une fois mort, me sortira-t-on vivant ? »

Verset 10 L'homme ne se rappelle-t-il pas qu'avant cela, c'est Nous qui l'avons créé, alors qu'il n'était rien ?

Verset 11 Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,

Verset 12 qui a créé l'homme d'une adhérence.

Verset 13 Lis ! Ton Seigneur est le Très Noble,

Verset 14 qui a enseigné par la plume,

Verset 15 a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.

Verset 16 Maudit soit l'homme ! Qu'il est ingrat !

Verset 17 De quoi Dieu l'a-t-Il créé ?

Verset 18 D'une goutte de sperme, Il le crée et détermine son destin;

Verset 19 puis Il lui facilite le chemin;

Verset 20 puis Il lui donne la mort et le met au tombeau;

Verset 21 puis Il le ressuscitera quand Il voudra.

Verset 22 L'homme pense-t-il qu'on le laissera sans obligation à observer ?

Verset 23 N'était-il pas une goutte de sperme éjaculé ?

Verset 24 Et ensuite une adhérence Puis Dieu l'a créée et formée harmonieusement;

Verset 25 puis en a fait alors les deux éléments de couple : le mâle et la femelle ?

Verset 26 Celui-là (Dieu) n'est-Il pas capable de faire revivre les morts ?


Dernière édition par Saladin le Dim Déc 30, 2012 2:19 pm, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 7:35 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Quatrième Sourate - « Les animaux »


Verset 1 : Ne voient-ils donc pas que, parmi ce que Nos mains ont fait, Nous leur avons créé des bestiaux dont ils sont propriétaires;

Verset 2 : et Nous les leurs avons soumis; certains leur servent de monture et d'autre de nourriture;

Verset 3 : et ils en retirent d'autres utilités et des boissons. Ne seront-ils donc pas reconnaissants ?

Verset 4 : Pas de bêtes sur la terre, ni d'oiseau volant de ses deux ailes qui ne constituent des nations pareillement à vous ; dans le Livre, Nous n'avons absolument pas omis la moindre chose et puis vers le Seigneur, ils seront rassemblés.

Verset 5 : Nous vous avons désigné les chameaux (et les vaches) bien portants pour certains rites établis par Allah. Il y a en eux pour vous un bien. Prononcez donc sur eux le nom d’Allah, quand ils ont eu la patte attachée (prêts à être immolés). Puis, lorsqu’ils gisent sur le flanc, mangez-en et nourrissez-en le besogneux discret et le mendiant. Ainsi, Nous vous les avons assujettis afin que vous soyez reconnaissants.

Verset 6 : Ni leur chair ni leur sang n’atteindront Allah, mais ce qui L’atteint de votre part, c’est la piété. Ainsi vous les a-t-Il assujettis afin que vous proclamiez la grandeur d’Allah, pour vous avoir mis sur le droit chemin. Et annonce la bonne nouvelle aux bienfaisants.

Verset 7 : Et les bestiaux, Il les a créés pour vous ; vous en retirez des vêtements chauds ainsi que d’autres profits. Et vous en mangez aussi.

Verset 8 : Ils vous paraissent beaux quand vous les ramenez, le soir, et aussi le matin quand vous les lâchez pour le pâturage.

Verset 9 : Et ils portent vos fardeaux vers un pays que vous n’atteindriez qu’avec peine. Vraiment, votre Seigneur est Compatissant et Miséricordieux.

Verset 10 : Assurément réside une leçon pour vous dans les bêtes de troupeau. Nous vous abreuvons de ce qui dans leur ventre fait transition entre sang et chyme, un lait pur, si doux à passer pour qui en boit.

Verset 11 : Et les chevaux, les mulets et les ânes, pour que vous les montiez, et pour l’apparat. Et Il crée ce que vous ne savez pas.

Verset 12 : Par les coursiers qui halètent,

Verset 13 : qui font jaillir le feu sous leurs pieds,

Verset 14 : qui surprennent l’ennemi au matin.

Verset 15 : Et voilà ce que ton Seigneur révéla aux abeilles : «Prenez des demeures dans les montagnes, les arbres, et les treillages que les hommes font.

Verset 16 : Puis mangez de toute espèce de fruits, et suivez les sentiers de votre Seigneur, rendus faciles pour vous. De leur ventre, sort une liqueur, aux couleurs variées, dans laquelle il y a une guérison pour les gens. Il y a vraiment là une preuve pour des gens qui réfléchissent.

Verset 17 : Voyez les oiseaux s’ébattre librement dans le ciel. D’où leur vient cette aptitude ? Sinon d’Allah. N’y a-t-il pas là un indice pour qui croit ?

Verset 18 : Rappelle-toi quand Moïse dit à son valet: «Je n’arrêterai pas avant d’avoir atteint le confluent des deux mers, dussé-je marcher de longues années».

Verset 19 : Puis, lorsque tous deux eurent atteint le confluent, Ils oublièrent leur poisson qui prit alors librement son chemin dans la mer.

Verset 20 : Puis, lorsque tous deux eurent dépassé cet endroit, il dit à son valet : «Apporte-nous notre déjeuner : nous avons rencontré de la fatigue dans notre présent voyage».

Verset 21 : Le valet lui dit: «Quand nous avons pris refuge près du rocher, vois-tu, j’ai oublié le poisson - le Diable seul m’a fait oublier de te le rappeler - et il a curieusement pris son chemin dans la mer».

Verset 22 : Et rappelez-vous lorsque Moïse dit à son peuple : «Certes Allah vous ordonne d’immoler une vache» Ils dirent : «Nous prends-tu en moquerie?» «Qu’Allah me garde d’être du nombre des ignorants» dit-il.

Verset 23 : - Ils dirent : «Demande pour nous à ton Seigneur qu’Il nous précise ce qu’elle doit être». - Il dit: «Certes Allah dit que c’est bien une vache, ni vieille ni vierge, d’un âge moyen, entre les deux. Faites donc ce qu’on vous commande».

Verset 24 : - Ils dirent: «Demande donc pour nous à ton Seigneur qu’Il nous précise sa couleur». - Il dit : «Allah dit que c’est une vache jaune, de couleur vive et plaisante à voir».

Verset 25 : - Ils dirent : «Demande pour nous à ton Seigneur qu’Il nous précise ce qu’elle est car pour nous, les vaches se confondent. Mais, nous y serions certainement bien guidés, si Allah le veut».

Verset 26 : - Il dit : «Allah dit que c’est bien une vache qui n’a pas été asservie à labourer la terre ni à arroser le champ, indemne d’infirmité et dont la couleur est unie». - Ils dirent : «Te voilà enfin, tu nous as apporté la vérité!» Ils l’immolèrent alors mais il s’en fallut qu’ils ne l’eussent pas fait.

Verset 27 : Et quand vous aviez tué un homme et que chacun de vous cherchait à se disculper!... Mais Allah démasque ce que vous dissimuliez.

Verset 28 : Nous dîmes donc : «Frappez le tué avec une partie de la vache». - Ainsi Allah ressuscite les morts et vous montre les signes de Sa puissance afin que vous raisonniez.


Dernière édition par Saladin le Mer Déc 26, 2012 5:17 pm, édité 8 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 7:38 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Cinquième Sourate - « Les gens du livre »


Verset 1 Ceux qui suivent le Messager, le Prophète illettré qu’ils trouvent mentionné chez eux dans le Livre des Vertus. Il leur ordonne le convenable, leur défend le blâmable, leur rend licites les bonnes choses, leur interdit les mauvaises, et leur ôte le fardeau et les jougs qui étaient sur eux. Ceux qui croiront en lui, le soutiendront, lui porteront secours et suivront la lumière descendue avec lui ; ceux-là seront les gagnants.

Verset 2 Et si tu es en doute sur ce que Nous avons fait descendre vers toi, interroge alors ceux qui lisent le Livre révélé avant toi. La vérité certes, t’est venue de ton Seigneur ; ne sois donc point de ceux qui doutent.

Verset 3 S’ils avaient appliqué le Livre des Vertus et ce qui est descendu sur eux de la part de leur Seigneur, ils auraient certainement joui de ce qui est au-dessus d’eux et de ce qui est sous leurs pieds. Il y a parmi eux un groupe qui agit avec droiture; mais pour beaucoup d’entre eux, comme est mauvais ce qu’ils font!

Verset 4 Dis: «Ô gens du Livre, vous ne tenez sur rien, tant que vous ne vous conformez pas au Livre des Vertus et à ce qui vous a été descendu de la part de votre Seigneur.» Et certes, ce qui t’a été descendu de la part de ton Seigneur va accroître beaucoup d’entre eux en rébellion et en mécréance. Ne te tourmente donc pas pour les gens mécréants.

Verset 5 Certes, ceux qui ont cru, Ceux qui ont suivi la voie d’Aristote, quiconque d’entre eux a cru en Allah au Jour dernier et accompli de bonnes œuvres, sera récompensé par son Seigneur; il n’éprouvera aucune crainte et il ne sera jamais affligé

Verset 6 Ceux à qui, avant lui [Kitab al-Kutub], Nous avons apporté le Livre, y croient.

Verset 7 Et quand on le leur récite, ils disent : Nous y croyons. Ceci est bien la vérité émanant de notre Seigneur. Déjà avant son arrivée, nous étions Soumis.

Verset 8 Voilà ceux qui recevront deux fois leur récompense pour leur endurance, pour avoir répondu au mal par le bien, et pour avoir dépensé de ce que Nous leur avons attribué

Verset 9 Et ne discutez que de la meilleure façon avec les gens du Livre, sauf ceux d’entre eux qui sont injustes. Et dites: «Nous croyons en ce qu’on a fait descendre vers nous et descendre vers vous, tandis que notre Dieu et votre Dieu est le même, et c’est à Lui que nous nous soumettons».

Verset 10 C’est ainsi que Nous t’avons fait descendre le Livre [Kitab al-Kutub]. Ceux à qui Nous avons donné le Livre y croient. Et parmi ceux-ci, il en est qui y croient. Seuls les mécréants renient Nos versets

Verset 11 Et avant cela, tu ne récitais aucun livre et tu n’en écrivais aucun de ta main droite. Sinon, ceux qui nient la vérité auraient eu des doutes.

Verset 12 Il consiste plutôt en des versets évidents, (préservés) dans les poitrines de ceux à qui le savoir a été donné. Et seuls les injustes renient Nos versets.


Dernière édition par Saladin le Sam Avr 20, 2013 10:30 pm, édité 9 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 7:41 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Sixième Sourate - « La famille »


Verset 1 N’assigne point à Allah d’autre divinité; sinon tu te trouveras méprisé et abandonné.

Verset 2 Ton Seigneur a ordonné de n'adorer que Lui. Il a prescrit d'être bon envers ses père et mère. Soit que l'un d'eux ait atteint la vieillesse, ou que tous deux y soient parvenus, étant à ta charge, garde toi de marquer la moindre répulsion à leur égard ou de leur manquer de respect. Parle-leur toujours affectueusement.

Verset 3 Fais preuve, à leur égard, d'humilité pour leur témoigner ta tendresse et dis : « Seigneur ! Aie pitié d'eux comme ils l'ont été pour moi, lorsqu'ils m'élevèrent tout petit. »

Verset 4 Nous avons commandé à l’homme la bienfaisance envers ses père et mère; sa mère l’a porté subissant pour lui peine sur peine: son sevrage a lieu à deux ans. «Sois reconnaissant envers Moi ainsi qu’envers tes parents. C'est vers Moi que vous serez ramenés.

Verset 5 Et si tous deux te forcent à M’associer ce dont tu n’as aucune connaissance, alors ne leur obéis pas; mais reste avec eux ici-bas de façon convenable. Et suis le sentier de celui qui se tourne vers Moi. Vers Moi, ensuite, est votre retour, et alors Je vous informerai de ce que vous faisiez ».


Dernière édition par Saladin le Mer Déc 26, 2012 4:46 pm, édité 5 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 7:43 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Septième Sourate - « Les plaisirs »


Verset 1 A ceux qui croient et font de bonnes œuvres, le Tout Miséricordieux accordera Son amour

Verset 2 Et parmi Ses signes Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de l’affection et de la bonté. Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent.

Verset 3 et qui disent: «Seigneur, donne-nous, en nos épouses et nos descendants, la joie des yeux, et fais de nous un guide pour les pieux»

Verset 4 Et n’épousez pas les femmes associatrices tant qu’elles n’auront pas la foi, et certes, une esclave croyante vaut mieux qu’une associatrice même si elle vous enchante. Et ne donnez pas d’épouses aux associateurs tant qu’ils n’auront pas la foi, et certes, un esclave croyant vaut mieux qu’un associateur même s’il vous enchante. Car ceux-là invitent au Feu; tandis qu’Allah invite, de par Sa Grâce, au Paradis et au pardon Et Il expose aux gens Ses enseignements afin qu’ils se souviennent!

Verset 5 Et cramponnez-vous tous ensemble au «Habl» (câble) d’Allah et ne soyez pas divisés; et rappelez-vous le bienfait d’Allah sur vous ; lorsque vous étiez ennemis, c’est Lui qui réconcilia vos cœurs. Puis, par Son bienfait, vous êtes devenus frères. Et alors que vous étiez au bord d’un abîme de Feu, c’est Lui qui vous en a sauvés. Ainsi Allah vous montre Ses signes afin que vous soyez bien guidés.

Verset 6 Que soit issue de vous une communauté qui appelle au bien, ordonne le convenable, et interdit le blâmable. Car ce seront eux qui réussiront

Verset 7 Les croyants ne sont que des frères. Etablissez la concorde entre vos frères, et craignez Allah, afin qu’on vous fasse miséricorde.

Verset 8 Ô hommes! Nous vous avons créés d’un mâle et d’une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez. Le plus noble d’entre vous, auprès d’Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand Connaisseur.

Verset 9 Tu n’en trouveras pas, parmi les gens qui croient en Allah et au Jour dernier, qui prennent pour amis ceux qui s’opposent à Allah et à Son Messager, fussent-ils leurs pères, leurs fils, leurs frères ou les gens de leur tribu. Il a prescrit la foi dans leurs cœurs et Il les a aidés de Son secours. Il les fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Allah les agrée et ils L’agréent. Ceux-là sont le parti d’Allah. Le parti d’Allah est celui de ceux qui réussissent.

Verset 10 Et il appartient également à ceux qui sont venus après eux en disant: «Seigneur, pardonne-nous, ainsi qu’à nos frères qui nous ont précédés dans la foi; et ne mets dans nos cœurs aucune rancœur pour ceux qui ont cru. Seigneur, Tu es Compatissant et Très Miséricordieux».


Dernière édition par Saladin le Mer Déc 26, 2012 4:46 pm, édité 8 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 7:47 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Huitième Sourate - « Les péchés »


Verset 1 Allah veut vous alléger les obligations, car l’homme a été créé faible.

Verset 2 accomplis la Salât aux deux extrémités du jour et à certaines heures de la nuit. Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. Cela est une exhortation pour ceux qui réfléchissent.

Verset 3 Et ceux qui traitent de mensonges Nos versets sont sourds et muets, dans les ténèbres. Allah égare qui Il veut; et Il place qui Il veut sur un chemin droit.

Verset 4 Certes Allah ne pardonne pas qu’on Lui donne quelqu’associé. A part cela, Il pardonne à qui Il veut. Mais quiconque donne à Allah quelqu’associé commet un énorme péché.

Verset 5 Ceux qui ont cru, puis sont devenus mécréants, puis ont cru de nouveau, ensuite sont redevenus mécréants, et n’ont fait que croître en mécréance, Allah ne leur pardonnera pas, ni les guidera vers un droit chemin.

Verset 6 Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d’Allah puis sont morts tout en étant mécréants, Allah ne leur pardonnera jamais.

Verset 7 Quiconque tue intentionnellement un croyant, Sa rétribution alors sera l’Enfer, pour y demeurer éternellement. Allah l’a frappé de Sa colère, l’a maudit et lui a préparé un énorme châtiment.

Verset 8 Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le règne de Solayman. Alors que Solayman n’a jamais été mécréant mais bien les diables: ils enseignent aux gens la magie ainsi que ce qui est descendu aux deux anges Hârout et Mârout, à Babylone; mais ceux-ci n’enseignaient rien à personne, qu’ils n’aient dit d’abord: «Nous ne sommes rien qu’une tentation: ne sois pas mécréant» ils apprennent auprès d’eux ce qui sème la désunion entre l’homme et son épouse. Or ils ne sont capables de nuire à personne qu’avec la permission d’Allah. Et les gens apprennent ce qui leur nuit et ne leur est pas profitable. Et ils savent, très certainement, que celui qui acquiert ce pouvoir n’aura aucune part dans l’au-delà. Certes, quelle détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs âmes! Si seulement ils savaient!

Verset 9 Puis leur succédèrent des générations qui délaissèrent la prière et suivirent leurs passions. Ils se trouveront en perdition,

Verset 10 sauf celui qui se repent, croit et fait le bien: ceux-là entreront dans le Paradis et ne seront point lésés

Verset 11 Le voleur et la voleuse, à tous deux coupez la main, en punition de ce qu’ils se sont acquis, et comme châtiment de la part d’Allah. Allah est Puissant et Sage.

Verset 12 Allah prend la défense de ceux qui croient. Allah n’aime aucun traître ingrat.

Verset 13 Malheur aux fraudeurs

Verset 14 qui, lorsqu’ils font mesurer pour eux-mêmes exigent la pleine mesure,

Verset 15 et qui lorsqu’eux-mêmes mesurent ou pèsent pour les autres, leur causent perte.

Verset 16 ceux qui évitent les plus grands péchés ainsi que les turpitudes et qui ne commettent que des fautes légères. Certes, le pardon de Ton Seigneur est immense. C’est Lui qui vous connaît le mieux quand Il vous a produits de terre, et aussi quand vous étiez des embryons dans les ventres de vos mères. Ne vantez pas vous-mêmes votre pureté; c’est Lui qui connaît mieux ceux qui Le craignent.

Verset 17 Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C’est Lui qui est Le plus digne d’être craint; et c’est Lui qui détient le pardon.

Verset 18 Ô vous qui avez cru! Qu’un groupe ne se raille pas d’un autre groupe : ceux-ci sont peut-être meilleurs qu’eux. Et que des femmes ne se raillent pas d’autres femmes : celles-ci sont peut-être meilleures qu’elles. Ne vous dénigrez pas et ne vous lancez pas mutuellement des sobriquets (injurieux). Quel vilain mot que «perversion» lorsqu’on a déjà la foi. Et quiconque ne se repent pas... Ceux-là sont les injustes.

Verset 19 Ô vous qui avez cru! Evitez de trop conjecturer [sur autrui] car une partie des conjectures est péché. Et n’espionnez pas; et ne médisez pas les uns des autres. L’un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort? (Non!) vous en aurez horreur. Et craignez Allah. Car Allah est Grand Accueillant au repentir, Très Miséricordieux.


Dernière édition par Saladin le Sam Avr 05, 2014 1:04 pm, édité 9 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 7:54 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Neuvième Sourate - « La guerre »


Verset 1 Combattez ceux qui ne croient ni en Allah ni au Jour dernier, qui n’interdisent pas ce qu’Allah et Son messager ont interdit et qui ne professent pas la religion de la vérité, parmi ceux qui ont reçu le Livre, jusqu’à ce qu’ils versent la capitation par leurs propres mains, après s’être humiliés

Verset 2 Et tuez-les, où que vous les rencontriez; et chassez-les d’où ils vous ont chassés ; l’association est plus grave que le meurtre. Mais ne les combattez pas près de la Mosquée sacrée avant qu’ils ne vous y aient combattus. S’ils vous y combattent, tuez-les donc. Telle est la rétribution des mécréants

Verset 3 S’ils cessent, Allah est, certes, Pardonneur et Miséricordieux.

Verset 4 Et combattez-les jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’association et que la religion soit entièrement à Allah seul. S’ils cessent, donc plus d’hostilités, sauf contre les injustes.

Verset 5 Le combat vous a été prescrit alors qu’il vous est désagréable. Or, il se peut que vous ayez de l’aversion pour une chose alors qu’elle vous est un bien. Et il se peut que vous aimiez une chose alors qu’elle vous est mauvaise. C’est Allah qui sait, alors que vous ne savez pas.

Verset 6 Ne sont pas égaux ceux des croyants qui restent chez eux - sauf ceux qui ont quelque infirmité - et ceux qui luttent corps et biens dans le sentier d’Allah. Allah donne à ceux qui luttent corps et biens un grade d’excellence sur ceux qui restent chez eux. Et à chacun Allah a promis la meilleure récompense; et Allah a mis les combattants au-dessus des non combattants en leur accordant une rétribution immense;

Verset 7 des grades de supériorité de Sa part ainsi qu’un pardon et une miséricorde. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

Verset 8 Lorsque vous rencontrez au combat ceux qui ont mécru frappez-en les cous. Puis, quand vous les avez dominés, enchaînez-les solidement. Ensuite, c’est soit la libération gratuite, soit la rançon, jusqu’à ce que la guerre dépose ses fardeaux. Il en est ainsi, car si Allah voulait, Il se vengerait Lui-même contre eux, mais c’est pour vous éprouver les uns par les autres. Et ceux qui seront tués dans le chemin d’Allah, Il ne rendra jamais vaines leurs actions.

Verset 9 Il les guidera et améliorera leur condition.

Verset 10 et les fera entrer au Paradis qu’Il leur aura fait connaître.

Verset 11 Ô vous qui croyez! si vous faites triompher la cause d’Allah, Il vous fera triompher et raffermira vos pas.


Dernière édition par Saladin le Mer Déc 26, 2012 4:44 pm, édité 7 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 7:55 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Dixième Sourate - « Le jour du jugement »


Verset 1 Il n’y aura qu’un seul Cri, et voilà qu’ils regarderont,

Verset 2 et ils diront: «Malheur à nous! C’est le jour de la Rétribution».

Verset 3 «C’est le jour du Jugement que vous traitiez de mensonge».

Verset 4 «Rassemblez les injustes et leurs épouses et tout ce qu’ils adoraient,

Verset 5 en dehors d’Allah. Puis conduisez-les au chemin de la Fournaise.

Verset 6 Et arrêtez-les: car ils doivent être interrogés».

Verset 7 «Pourquoi ne vous portez-vous pas secours mutuellement?»

Verset 8 Mais ce jour-là, ils seront complètement soumis,

Verset 9 et les uns se tourneront vers les autres s’interrogeant mutuellement;

Verset 10 Ils diront: «C’est vous qui nous forciez à la mécréance ».

Verset 11 «C’est vous plutôt diront les chefs qui ne vouliez pas croire.

Verset 12 Et nous n’avions aucun pouvoir sur vous. C’est vous plutôt qui étiez des gens transgresseurs.

Verset 13 La parole de notre Seigneur s’est donc réalisée contre nous; certes, nous allons goûter au châtiment.

Verset 14 Nous vous avons induits en erreur car, en vérité, nous étions égarés nous-mêmes».

Verset 15 Ce jour-là donc, ils seront tous associés dans le châtiment.

Verset 16 Ainsi traitons-Nous les criminels.

Verset 17 Les pieux seront dans des Jardins et parmi des sources,

Verset 18 recevant ce que leur Seigneur leur aura donné. Car ils ont été auparavant des bienfaisants

Verset 19 ils dormaient peu, la nuit,

Verset 20 et aux dernières heures de la nuit ils imploraient le pardon d’Allah;

Verset 21 et dans leurs biens, il y avait un droit au mendiant et au déshérité.

Verset 22 Et quand la Parole tombera sur eux, Nous leur ferons sortir de terre une bête qui leur parlera; les gens n’étaient nullement convaincus de la vérité de Nos signes.


Dernière édition par Saladin le Sam Avr 05, 2014 1:09 pm, édité 10 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Dim Déc 16, 2012 7:59 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Onzième Sourate - « Le Paradis »


Verset 1 Hâtez-vous vers le pardon de votre Seigneur et vers un Jardin large comme les cieux et la terre, préparé pour ceux qui craignent Allah

Verset 2 Ceux qui craignent leur Seigneur seront conduits par groupes au Paradis: ses portes s'ouvriront à leur arrivée; ses gardiens leur diront: «Paix sur vous! Vous avez été bons. Entrez ici pour y demeurer immortels

Verset 3 La grande terreur ne les affligera pas, et les Anges les accueilleront : "voici le jour qui vous a été promis".

Verset 4 les jardins d’Eden, où ils entreront, ainsi que tous ceux de leurs ascendants, conjoints et descendants, qui ont été de bons croyants. De chaque porte, les Anges entreront auprès d’eux

Verset 5 Quand tu regarderas là-bas, tu verras un délice et un vaste royaume.

Verset 6 Ils porteront des vêtements verts de satin et de brocart. Et ils seront parés de bracelets d’argent. Et leur Seigneur les abreuvera d’une boisson très pure.

Verset 7 Cela sera pour vous une récompense, et votre effort sera reconnu.

Verset 8 Hâtez-vous vers un pardon de votre Seigneur ainsi qu’un Paradis aussi large que le ciel et la terre, préparé pour ceux qui ont cru en Allah et en Ses Messagers. Telle est la grâce d’Allah qu’Il donne à qui Il veut. Et Allah est le Détenteur de l’énorme grâce.

Verset 9 Voici la description du Paradis qui a été promis aux pieux: il y aura là des ruisseaux d’une eau jamais malodorante, et des ruisseaux d’un lait au goût inaltérable, et des ruisseaux d’un vin délicieux à boire, ainsi que des ruisseaux d’un miel purifié. Et il y a là, pour eux, des fruits de toutes sortes, ainsi qu’un pardon de la part de leur Seigneur. Ceux-là seront-ils pareils à ceux qui s’éternisent dans le Feu et qui sont abreuvés d’une eau bouillante qui leur déchire les entrailles?

Verset 10 Nous t’avons certes, accordé l’Abondance.

Verset 11 Accomplis la Salât pour ton Seigneur et sacrifie.

Verset 12 Celui qui te hait sera certes, sans postérité.


Dernière édition par Saladin le Mer Déc 26, 2012 4:48 pm, édité 5 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   Mer Déc 26, 2012 4:45 pm

Citation :

Kitab al-Kutub
Douzième Sourate - « L’enfer »


Verset 1 L’Enfer demeure aux aguets,

Verset 2 refuge pour les transgresseurs.

Verset 3 Ils y demeureront pendant des siècles successifs.

Verset 4 Ils n’y goûteront ni fraîcheur ni breuvage,

Verset 5 Hormis une eau bouillante et un pus

Verset 6 comme rétribution équitable.

Verset 7 Car ils ne s’attendaient pas à rendre compte,

Verset 8 et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets,

Verset 9 alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.

Verset 10 Goûtez-donc. Nous n’augmenterons pour vous que le châtiment!

Verset 11 Et l’Enfer sera sûrement leur lieu de rendez-vous à tous.

Verset 12 Il a sept portes; et chaque porte en a sa part déterminée».

Verset 13 Et ceux qui avaient mécru seront conduits par groupes à l’Enfer. Puis, quand ils y parviendront, ses portes s’ouvriront et ses gardiens leur diront: «Des messagers choisis parmi vous ne vous sont-ils pas venus, vous récitant les versets de votre Seigneur et vous avertissant de la rencontre de votre jour que voici?»
Ils diront : si, mais le décret du châtiment s’est avéré juste contre les mécréants.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)   

Revenir en haut Aller en bas
 
[FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [FR] Kitab al-Kutub (Livre des Livres)
» [FR] Kitab al-Hikmah (Livre de la Sagesse)
» [FR] Kitab al-Hikmah (Livre de la Sagesse)
» [FR] Kitab al-Ahadith (Livre des recueils)
» Livre 4 : Commentaires

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة :: Vizirats **** وزارات :: Vizirat de la religion **** وزارة الشؤون الدينية :: Al 'Aqîda **** العقيدة-
Sauter vers: