Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة

Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 HRP - Cours d'Arabe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: HRP - Cours d'Arabe   Dim Mar 30, 2014 8:20 pm

Aujourd'hui, j'ai reçu un message qui m'a touché au plus haut point. Ce message demandait si l'on pouvait créer un sujet pour offrir des leçons d'arabe. Cela me renforce dans l'idée que les RRs, au delà de ce qu'il est, à savoir un jeu, représente aussi un moyen pour les cultures de partager le meilleur de ce qu'ils ont.

Je m'engage donc à offrir des cours simples d'arabe, histoire d'avoir une petite idée sur la question pour ceux qui le souhaitent.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Lun Mar 31, 2014 5:03 pm

Première leçon : l'alphabet arabe



Contrairement aux autres langues excepté l'hébreu, l'alphabet arabe se lit de droite à gauche.

Chaque lettre s'écrit de trois manières différentes, en fonction de la place qu'elle occupe dans le mot.
Elle peut être en position initiale, médiane, ou finale :

se prononce :Alif
Citation :
Afrique
Poule
Lapin

se prononce :Ba
Citation :
Porte
L'orange
Vache

se prononce :Ta
Citation :
Huile
Olive
Pomme

se prononce :Tha
Citation :
Secourir
Trois
Ail

se prononce :Jim
Citation :
Neige
S'asseoir
Dromadaire

se prononce :Hha
Citation :
Aile
Abeille
Bonbons

se prononce :Kha
Citation :
Cuisine
Bateau
Pain

se prononce :Del
Citation :
Rose
Hotel
Char

se prononce :Dhel
Citation :
Oreille
Aubergine
Loup

se prononce :Ra
Citation :
Sucre
Papillon
Plume

se prononce :Zay
Citation :
Gaz
Carotte
Girafe

se prononce :Sin
Citation :
Soleil
Clou
Poisson

se prononce :Shin
Citation :
Abricot
Scie
Bougie

se prononce :Sad
Citation :
Ciseau
Oignons
Journal

se prononce :Dad
Citation :
La terre
Légumes
Hyène

se prononce :Taa
Citation :
Canard
Pomme de terre
Avion

se prononce :Zha
Citation :
Colère
Cartable
Sabot

se prononce :Ayin
Citation :
Grenouille
Stade
Jus

se prononce :Ghayin
Citation :
Cerveau
Boulgour
Foret

se prononce :Fa
Citation :
Sabre
Piment
Four

se prononce :Qaf
Citation :
Éclair
Frère
Stylo

se prononce :Kaf
Citation :
Coq
Couscous
Livre

se prononce :Lam
Citation :
Koala
Chien
Citron

se prononce :Mim
Citation :
Drapeau
Colombe
Banane

se prononce :Noun
Citation :
Cheval
Liban
Menthe

se prononce :Ha
Citation :
Visage
Clown
Téléphone

se prononce :Waw
Citation :
Noir
Epines
Feuille

se prononce :Ya
Citation :
Mandarine
Malade
Main

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Wulfoad

avatar


MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Jeu Avr 03, 2014 4:36 pm

Et qui poste ? jd wulfoad lol

si je prend le mot Rose en arabe on dit Warda ( je viens de tel a l'un de mes beaufs pour savoir ^^ )mais si je traduit là ça donne autre chose "WawRaDel" ..
Ce qui veut dire si je suit ma logique que selon les mots on prononce différemment et qu'on ajoute au mot a consonance feminin un a en fin de mot?

Et merci c est gentil de ta part jd Saladin Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Jeu Avr 03, 2014 4:50 pm

Ce qui me mène à ma prochaine leçon Very Happy comment prononcer les lettres ^^ en effet là ce que je viens de faire c'est uniquement pour savoir comment l'on appel chaque lettre, mais dans une phrase elle ne se prononcera pas comme cela.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Algador

avatar

Pays/Country : France
Comté/County : Duché du Lyonnais Dauphiné
Village : Lyon

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Jeu Avr 03, 2014 5:23 pm

trés bonne première leçon en tout cas, merci Saladin
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pegas

avatar

Pays/Country : Grenade
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Jeu Avr 03, 2014 5:31 pm

Saladin, je peux t'aider pour ton premier cours? la lettre = le mot = sa signification en français et sa prononciation par exemple la premiere lettre et premiere image

la lettre Alif (أ) => A => أرنب => Lapin => ça se prononce Arneb

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Jeu Avr 03, 2014 5:50 pm

Tu oublies que nous avons des voyelles en arabe qui ne sont pas comprises dans l'alphabet Very Happy
Je suis en train de préparer le second cours.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Pegas

avatar

Pays/Country : Grenade
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Jeu Avr 03, 2014 5:54 pm

Comme les "H" en français, des A muet ^^ mais bon, moi c'est pas ça que je voulais expliquer, mais la façon de prononcer chaque mot déjà pour les apprendre en même temps (pédagogiquement parlant) bon assez de flood je m'excuse Very Happy c'était juste une suggestion Razz

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Jeu Avr 03, 2014 6:29 pm

Les voyelles simples en arabe sont des petits sons que l’on ajoute aux consonnes.
Elles sont au nombre de quatre :

Citation :

(fat-ha)     ـَـ      Le son A
(damma)     ـُـ      Le son O
(kassra)     ـِـ      Le son I
(soukouune)     ـْـ      Le son Muet

N.B : Le tiré que vous voyez c'est le tiré de 8 _ afin de vous donner une idée sur sa position dans le mot.

En arabe contrairement au français, les accents se placent soit au dessus de la lettre, c'est le cas pour : fatha, damma et soukouune; et en dessous de la lettre ce qui est le cas du kassra.

Pour chaque exemple, nous utiliserons chacune de ces voyelles simple dans un mot.

Citation :

Le son A     ـَـ        سَلام    SALAM (Paix)
Le son O     ـُـ        صُبْح    SOBH (Matin)
Le son I     ـِـ        مَاكِر    MAKIR (Malin)
Le son Muet     ـْـ        أكْل    AKL (Manger)

NB : Les voyelles jouent un rôle primordiale dans la langue arabe. En effet, il suffit d'un simple changement de voyelle, pour que votre mot prenne un tout autre sens.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Kahina

avatar

Pays/Country : Grenade
Village : Arles

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Dim Avr 06, 2014 1:43 pm

Pourquoi en lisant 40 fois vos cours.. bah je ne comprend pas tout ? Je ne suis pas blonde pourtant...  Rolling Eyes 
Rien à voir avec comment les cours sont fait, je les trouve très bien faits. Mais c'est vrai que pour moi, mettre des mots et les traduire juste derrière, c'est plus simple.
Mais je suis têtu, alors je vais relire les cours 40 fois de plus!! Merci pour ces belles leçons.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Dim Avr 06, 2014 2:26 pm

Chaque chose en son temps كَهِنَ Kahina (كَهِنَ)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Kahina

avatar

Pays/Country : Grenade
Village : Arles

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Dim Avr 06, 2014 3:07 pm

Je sais bien  Smile J Voilà, comme ça je comprend super bien !! Merci  Laughing 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saladin
Sultan **** سلطان
Sultan **** سلطان
avatar

Pays/Country : SRING
Comté/County : Provence
Village : Arles

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Dim Avr 06, 2014 3:12 pm

C'était au programme Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://palais-grenade.forumactif.com
Kahina

avatar

Pays/Country : Grenade
Village : Arles

MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   Dim Avr 06, 2014 4:58 pm

J'ai déjà ce programme  Very Happy 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: HRP - Cours d'Arabe   

Revenir en haut Aller en bas
 
HRP - Cours d'Arabe
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» HRP - Cours d'Arabe

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Alhambra Palace of the Kingdom of Granada **** قصر الحمراء بمملكة غرناطة :: En dehors du palais **** خارج القصر :: Salon de thé **** مقهى :: Salon de thé francophone **** مقهى بالفرنسية-
Sauter vers: